Kijerumani kwa daktari - Almancax Forums

KARIBU KWENYE ALMANCAX FORUMS. UNAWEZA KUPATA HABARI ZOTE UNAZOTAFUTA KUHUSU UJERUMANI NA LUGHA YA KIJERUMANI KATIKA JUKWAA ZETU.

- 9 Julai 2007: 22:10
machungwa
Mshiriki

Ingawa si rahisi sana.
(Napaswa kuona daktari)

ich fühle mich gar nicht wohl.
Sijisikia vizuri kabisa.

Je, ungependa kufanya nini?
(unaweza kunipendekeza daktari mzuri?)

Wohnt er?
(anaishi wapi?)

Je, ni nini?
(masaa ya ukaguzi ni wapi?)

ich fühle mich sehr schwach.
Najisikia navivu sana.

Hii ni sawa na gut.
Sio mzuri leo.

ich habe mich erkeltet.
(Nina baridi)

der hals tut mir weh.(Koo langu linauma.)

na habe
(kuna maumivu ndani yangu)

na habe fieber.
(Nina homa)

ich habe mir den magen verdorben.
Tumbo langu ni kuvunjwa.

ila habe kukua schmerzen.
Nyuma yangu huumiza.

na habe verdaungsbescwerden.
(indigestion)

Das atmen akaanguka mir schwer.
(Nina pumzi fupi)

ich habe husten.(kukohoa)

na habe (kopfschmerzen, magen schmerzen, bauchschmerzen)
Kichwa changu, tumbo langu, tumbo langu.

Ich bin gestürzt na habe mir den verrenkt.(Mimi akaanguka na nina dislocation katika mkono wangu)

Mimi ni bergerchen.
Mguu wangu umevunjika.

ıch habe keinen hamu.(Sina hamu ya kula.)

tazama kuwa haijulikani.
Sikuja kula kwa siku tatu.

ilikuwa darf ich essen?
(je, ninaweza kula nini?)

Je, ungependa kufanya nini?
(Ni mara ngapi siku nahitaji dawa hii?)

Darf ich rauchen?
(Naweza kuvuta sigara?)

- 4 Februari 2009: 13:56
Hasan27
Mshiriki

vor oder nach dem Mahlzeiten: Kabla au baada ya chakula.
- 22 Februari 2009: 00:37
Hasan27
Mshiriki

Ich wima kufa Hitze nicht.
(Siwezi kuhimili joto-ninakuwa mbaya-)
- 23 Februari 2009: 21:59
Usikose
Mshiriki

Unapoenda kwa daktari, kwanza kuna msaidizi wa daktari [Artz helferin] nesi.) Kwanza mnasema Guten Tag kwa kila mmoja.na mwanamke anayesimamia anasema, Was kann ich für Sie tun?(Nikufanyie nini? ?) au, Wie kann ich ihnen helfen?( Ninaweza kukusaidiaje?) Kwanza, jitambulishe. …… ist mein name.[jina langu ni ….] Wir haben ein termin. [we have the terminus.] au, Wir möchten zum Artz. [tunataka kwenda kwa daktari] au, Wir möchten zu her ……] [tunataka kwenda kwa daktari ……] umpe kadi yako ya daktari na muuguzi wa zamu einen bitte. [anasema sekunde moja tafadhali] au, ich kucke mal [hebu nione] Sie kommen gleich dran.[itakuwa zamu yako baada ya muda mfupi] au, Nehmen sie bitte im vahtet zimmer platz.[tafadhali subiri kwenye chumba cha kungojea] asante. wewe.
- 23 Februari 2009: 23:37
Hasan27
Mshiriki

Umefanya vizuri, rafiki yangu. sawa :)
- 5 Mei 2009: 07:12
sevilay-kimbunga
Mshiriki

Asante jamani, sawa :) Sitapita kamwe kabla sijasema, tutakusubiri uendelee. Utasaidia sana.
- 7 Mei 2009: 08:06
esma 41
Mshiriki

Hasan 42 Unafanya Mahojiano mazuri kama kawaida.
Asante . sawa :)

Simu iko juu yangu.

Hadithi wem spreche ich?
(mit wem chiprehe ih?)
Ninamuona nani?

Hiyo ni kweli, Herrn Ali.
(ih möhte gerne herrnAli).
Nataka kukutana na Ali Bey.

Sie katika kitenzi ich.
(zii katika ih ferb)
Ninaunganisha (kwa simu)

Einen Augenblick, kidogo.
(ditto augenblik, kidogo.)
Sekunde moja, tafadhali.

Haben Sie seine Durchwahl?
(habI zii zeine durşval?)
Je! Unayo nambari ya pole?

Je! Ni zurück rufen?
(könte er zürük ruufen)
Je! Unaweza kuniita tena?
- 10 Mei 2009: 20:32
Hasan27
Mshiriki

Asante pia, Esma, kwa kushiriki hii nzuri ... sawa :)
- 10 Mei 2009: 21:43
esma 41
Mshiriki

Asante pia, Esma, kwa kushiriki hii nzuri ... sawa :)

Nzuri sisi ni sawa :)
- 16 Septemba 2013: 03:07
07
Mshiriki

Nilikuwa na swali juu ya makosa mawili.

Ich bin frei - Je, haitumiwi kumaanisha kuwa siko na mtu?
Ich habe frei- Najua inamaanisha mimi niko huru.

Ndege,

Crankenkassekarte? Au ni Rahmat?

Vifaa.
- 22 Septemba 2013: 10:14
guru
Mshiriki

1- ich bin single inamaanisha unaweza kuitumia tu kama hii, vinginevyo inamaanisha RIWAYA. Haitumiki kwa uhusiano.

2-ich habe frei hutumiwa kumaanisha ndio ninapatikana.

3- unaweza kutumia zote mbili